Philippians 2:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Makhuwa (Makua New Testament)
Nhipange ittu iriyoothe wo nrima wo niwucho ama wo wiititihacha nansho mwiitimarikheke mwaashineneru, kila mmoka amwooneke nkhunanawe wiira phi ittu yoombone umpwaha mwanene.
Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)
Nanso ihikhale impankenyu ni nttima atthuna ni wiittottopa, nanso mwiiyevihaka; khula ntthu amooneke nkhwawe ukhala muulupale.
Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)
Muhipake naari etthu emoha niwoko na wiipwatthawanyu asineenaanyu, naari niwoko na wiixoona, mene mwiiyevihaka, mwaattittimihe akina ntoko asitokweenaanyu.