Philippians 3:12 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Mena akineera wiira kihophiyelha ama kihorata. Nansho kirii kimananihaka wiira kipatte nttuvo nno. Ukhalhawaya wo nenno nttuvo nno Kuristo Yesu ahokipatta mii.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Kahi wiira mi kihophiya ukhomoni, atthuna kihokhala oomalela urera, nanso kinaapwaherera utthimakaca wiira kiphwanye yeeyo ikhalenlyaka nantthukiya a Yesu Kristu.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Nkineera weera koophwanya sootheene, naari kookwanihera, mene kinnatthara weera kiphwanye sootheene seiya, niwoko miyotho koophwanyiwa ni Kristu Yeesu.