Philippians 3:13 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Ashilhoko aka, akinaanyihera wiira kihopatta nenno nttuvo nno nansho kinopanga ittu imoka, ulhiyalha mwaha uvinre ni umananiha upatta alhe arii mmiholho alhe.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Asunnaka, mi akineehelelela wiira kihophwanya, nanso itthu imoca kinaapanka; kiliyalaka citthu cihiilyaka uttuli ni kaakuvelaka ciri uhoolo waka,

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Axunna, nkinuupuwela weera miyo koowera seiya sootheene, mene kimpaka etthu emoha: kittiwalaka itthu siri ottuliwaka, ni kipwahereraka wa seiyo siri ohoolowaka,