Philippians 3:15 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Paahi etu, hii nikhomanlhe muulhutaanani ni Kuristo va, irusho chihu chuupuwelheke yayo. Nansho ata moopuwelhaka makina, Nlhuku noupatakulhelhani yoyo mwaha uyo.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Vano hi othene niri akristu ookhomaala, ninlamuliya ukhalana ala moopuwelo ala, ni moopuwelaka mananna makina, Nluku naahala wuucuwelihani.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Ootheene hiyo nunnuwale mmunepani nuupuweleke itthu iyo mooteene yoola, ni mwa etthu ekina nyuwo muupuwela moota mukina, Muluku anoothaliherenitho yeeyo.