Philippians 3:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Makhuwa (Makua New Testament)
Ukhalhawaya kahohimeriani ulha mwaha ulha venchi, vano kinohokolhelha uhimeriani tho kimorihaka miithori wiira ahaawo attu enchi ahonvinga nookhwa a Kuristo vansalaabani.
Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)
Maana, toko cuhimenryakani imaara cinci, mpaka nna va kinawuhimeryani kunlaka wiira, ahaawo enci ari toko eenani o nsalapa wa Yesu.
Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)
Vano, ntoko kooleelaakani imaara sincipale, ni vano kinooleelanitho ni maithori: aakhala ancipale ankhala ntoko amwiittana a muttanda wa Kristu.