Philippians 3:21 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Yayo anowa urukunusha iruttu chihu cho wunta chi chiwe chaalhikaana ni iruttu aya yo nthimicho wo wooria waya unooria weesha chittu chonkhaye mwiikuruni mwaya.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Yooyo nohala upittinkusa irutthu cihu cookenkennya, wiira cithatuwe toko ciryaya irutthu awe yo waarya, atthumiriki ikuru cirinawe coolamulela citthu cothene.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Ni ikurusene seiyo soolamulelano sootheene Owo anaatatuxe erutthwaahu yoowiiyeviha weera elikane ni erutthwaawe yoovuwaxa.