Philippians 3:5 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Mii keenelhiye unyawo nihuku no nane toka uyaria waka. Ki Mwiisraeli mii o nikosho ni ashinna Benyamini, Muebraniya nnenene. Vanaachiya mwaha wo uvarechesha Malhehero a ashinna Musa, mii kaari Mfarisayo,

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Kuulihiye icantto nihuku nonanaane, unethi wo'Sirayeli, nihimo na Pencamii, nheperi eekhweli, muNlamuloni kaari nfarisi,

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Miyo kiineliwe kimalaka mahuku mathannamararu a oyariwawaka, muYixrayeli a epuumba ya Benyamini; muHeberi ooyariwa ni aHeberi; munlamuloni muFarisi*;