Philippians 4:6 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Nhikelhiye nipampa no ittu iriyoothe nansho wo kila ittu, munlhapelheke Nlhuku chittu chinothanana inyu ni unshukuru.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Ihikhale itthu yowuukukureehani, nanso mwa cothene cinvekelenyu, cikhale coocuweliya ni Nluku muuswalini mwinyu, n'usukuru.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Muheeteteeleke naari etthu emoha, mene mwa soothesene mwaasuwelihe Apwiya mmavekelonimwanyu, muvekelaka, mudyoonttelelaka ni muntthapelaka Muluku.