Philippians 4:9 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Mpangacheke chittu chiittunche inyu ni upochera ukhuma uwannyaka mii, chiiwilhe inyu ni woona kipangachaka. Nlhuku naavaha attu mpuha nookhalha vamoka ni inyu.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Cennyo ciitthucilenyu, caakhenlenyu, cikiiwilenyu ni cikoonnenyu, mpanke cennyo, ni Nluku o nnema naahala ukhala ni nyu.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Sootheene seiyo nyuwo muxuttenraanyu, mwaakhenlaanyu, mwiiwalaanyu ni moonnaanyu wa miyo, mweereke seiyo. Ni Muluku a murettele anaakhale ni nyuwo.