Revelation 1:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Makhuwa (Makua New Testament)
inyaa chawe chaari twetwetwe thoko ishaba ikuttiye chinene vamooroni vachiparani, nlhove nawe naari thoko namalhove o maashi menchi anvira mmwoolhokoni.
Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)
Inyaa cawe nnyo caari toko ncukhuma woohaninya, ni ncu nawe nno naari toko uruma wo maasi menci.
Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)
Inaawosawe saari ntoko eyuuma yoowiitthwaxa vamooroni, ni nsunawe ntoko oruma wa maahi mancipale.