Revelation 1:3 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Horeeriya ulhe ntu noshoma ilha ikitabu irii ni malhove o nttenga wo unamilhohi ilha, ahoreeriya ni alhe aneewa ni uvarechesha malhove alhepiye mu, ukhalhawaya ikatema yo upangia alha malhove alha ihaatameria.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Horeriya ule nosoma cowantikhiya cooniheriye ni ahoreriya ale aneewa, asunkaka yantikhiye maana ukati uhanle vakani uphiya.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Ooreelihiwa ti yoole onsoma masu a ethupululo ela, ni ooreelihiwa ti yaale aniiwa ni anthokorora masu alempwale mwa yeeyo, niwoko ehuhu ehanle ti ekhaaneene.