Revelation 10:11 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Makhuwa (Makua New Testament)
Yamalheke, nkakeerelhiya, “Nnothananiya tho mwahimiacheke nttenga wa Nlhuku wa attu o ilhapo chinchi ni wo makosho menchi ni wa attu o molhumo menchi ni wa mamwene!”
Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)
Ule ahokiirela: Vano unlamuliya ulalya imaara ikina tho; ulaleereke unethi mwinci, ilapo cinci, iluuka cinci ni mamwene menci.
Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)
Vano kaaheereliwa: “Ontthuneya weera nyuwo muthaliheretho mwaha wa miloko, ilapo, muulumo ni mamwene mancipale.”