Revelation 11:10 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Attu anokhalha velhaponi anowa uthathelha ukhwa wo yayo elhi ayo. Anowa uttapelhelha ni uvahana izawadi, ukhalhawaya anamilhohi alha elhi alha yahaatwarusha chinene attu o velhaponi.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Ale ankhala mwiilaponi, anaahala utteeliya mwa ayo ni anaahala utthapa, ni anaahala uvahana ntthu ni nkhwawe citthu coothoonyera utteeliya, maana nnya minapiyu miili nnya yaanaahuviha atthu ankhala mwiilaponi.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Atthu ankhala mweelaponi eniihakalale niwoko na seiyo, ni eniipake ifesta, evahanaka samahala mukina ni mukhwaawe, niwoko anamoona eeli awo yaahaakacamiha atthu ankhala mweelaponi.