Revelation 11:6 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Yayo attu ayo ahanaa ikuru yo uttuka irimu, ipulha ihirupe ikatema vanohimiacha aya nttenga wa Nlhuku. Tho ahanaa ikuru yo uthathusha maashi onkhaye akhalhe iphome ni ikuru yo waanyulha itatako yo kila iphiro velhaponi kila ikatema vanothanana aya.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Yaayo asaahiti ayo ahaana ikuru cootthuka irimu wiira ihirupe ipula ukati unlalyaya, ni ahaana ikuru cootatusa iphome maasi ayo n'uwiiha ulwii mwiilaponi mothene, imaara cothene cintthunaya.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Asilopwana ala aakhalano ikuru soowala wiirimu, moota wooweera ehirupe epula ehuhu eneeraaya ethalihereke otthuna wa Muluku ni ikuru sootatuxa maahi ephome ni soomana elapo ni soohooxa sootheene sakhalaru imaara eneeraaya etthune.