Revelation 11:9 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Attu o kila ilhapo ni o kila nikosho ni o kila nulhumo ni o kila nihimo anowa uweha mitembo chiyo wo mahuku mararu ni nusu achiichihaka wiira chihithipelhiye.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Atthu o maloko menci, ikhapila cinci, iluuka cinci n'unethi mwinci, anaahala woona mirutthu caya ukati wo mahuku mararu ni nuusu, ni cinkokhottihiya uvithiya mmahiye.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Wookwana mahuku mararu ni eriyari emoha ya nihuku atthu a miloko, ipuumba, muulumo ni ilapo sootheene eniiwehawehe mittembosaya, ni awo khaanrowa otthunihera weera mittembosaya sivithiwe mmahiyeni.