Revelation 12:11 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Makhuwa (Makua New Testament)
Ashilhoko ihu ahonkottolha wo machiri o iphome yo Mwaana o Khondoro ni wo nlhove naahimiechenshe aya. Ukhalhawaya khayaalhonhe ukumi aya ukhalha ittu chinene, kayaattunne ukumi aya nkayaakhalha tayari ata ukhwa.
Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)
Ayo yahontthema nlattu wo'phome yo Mwakhontwaa ni nuulumo no'saahiti; ni khayaafentile ukumi aya mpaka ukhwa.
Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)
Awo yaamuwina ni ephome ya Eputtiputthi, ni ni masu a onamoona akhalenlaaya. Awo khayaakhoontte oleva okumaaya asineenaaya.