Revelation 12:14 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Nansho nthiyana uyo nkaavahiya mapupha melhi o nrepo avave arwee utayi chinene attawe inwaa iyo, mpaka vanipuroni vawe uthakhwani vanohalha awe ushungiya wo iyaakha taaru ni nusu.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Ni athiyana ale yahovahiya mapupha o'naka yuulupale wiira avavele utakhwani, nipuro nihinooninyaya ni inwaa ile. Wonwo unhepheliyaya ukati vakani, ukati mwinci ni nuusu.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Aavahiwa muthiyana mapupha meeli a xaaka mutokotoko weera owo awere ovava mpaka nipuro aareherereliwaawe munikareni, weiwo eeraawe acihiwe ehuhu, ihuhu ni eriyari ya ehuhu, ottaiwene wa enowa.