Revelation 13:1 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Yamalheke nkakamwoona mwannama mmoka awelhaka akhumaka mbaharini. Aari ni miuru saba ni inyaka khumi ni kila vachulhu inyaka aari ni mphumburu. Ni vachulhu miuru vawo vaholhepiya machina o ulhava.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Kahoona nsene nuulupale naari no woopiha, naakhuma mpahari; naarina myuru saapa ni inyaka khumi, ni wo khula inyaka yahaana ikhwerempa aya, ni wo khula muru, nahaawo ncina nookufuru.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Kaahoona enama ya mmunepani emoha yaakhumale mphareiyani. Yaarino manyaka muloko ni nyuru mithannamiili ni icireemba muloko mmanyakanimwaya, ni khula muru waarino nsina nooveiha.