Revelation 13:12 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Ni uyo ahanaa ikuru thoko mwannama o upacha ulhe, nkoonechesha ikuru awe iyo mmiholho mwo mwannama uyo. Nkaakhanyereriha ilhapo yonkhaye ni onkhaye arii mommo ayo unthimicha mwannama o upachera aari o nikhwata nilhamme uyo.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Naarina ulamuli toko nsene noopacera waryaya va ni naapanka mananna owiira atthu othene o mwiilaponi alapele nsene noopacera naavonihinye namampatani.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Yaanyeserera ikuru sootheene sa enama yoopacera mwa nsinanaya, ni yaahaanyeserera atthu ootheene a elapo ya vathi weera elapeke enama yoopacera, mwa yeeyo nikhwattanaya naavolihiwa.