Revelation 13:16 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Mwannama uyo ahaakhanyereriha attu onkhaye, olhupalhe ni ashikani, attu o nhakhu ni amashikini, aneethi ni ipotta, attumiye inepo vachulhu miono chaya cho wiimonono ama vayuchi.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Ciicammo, nsene nne nahaakhanyereriha othene acikani, oolupale, mathaciri ni amasikiini, owiithawala ni ipottha wiira aheliye ikanyero muntatani no nlopwana atthuna wayuuci,

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Yaahaanyesereratho weera ootheene, asikhaani ni asitokweene, oopuha ni oohaawa, maneethi ni ipottha, yaakhele eneneero emoha muntatani na moono mulopwana, hoye hoye vayuucini