Revelation 14:6 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Yamalheke, nkakoona nnepa nkina wo wiirimu uvavaka nchulhu wiirimu unari ni Malhove Orera o uhimalha a Nlhuku, ahimiache wa attu anokhalha velhaponi, o ilhapo chonkhaye ni makosho onkhaye ni o moolhumo onkhaye ni mahimo onkhaye.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Ciicammo kahomoona ncelo avavaka uculu irimu, ni ahaana nhupi woorera woohimala, wiira aalalyere ankhala mwiilaponi, ni maloko othene, ni iluuka cothene, n'unethi wothene,

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Vano kaamoona ndyelo mukina avavaka wiirimu, areeneno masu ooreeraxa oohimala weera aalaleere atthu ankhala elapo ya vathi, wa ilapo, ipuumba, muulumo ni miloko sootheene.