Revelation 15:1 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Makhuwa (Makua New Testament)
Yamalheke nkakoona ithikineha ikina wiirimu, yulhupalhe ni yo ushangiha. Minepa saba arii ni mariro saba o umalhihera. Wo mariro saba ayo, urushiya wa Nlhuku wahotimirihiya.
Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)
Kahoona tho ikanyero yuulupale ni yootikineeha wirimu. Ancelo saapa yaarina ikhuutura co wiiheerya, maana nhina mwa cennyo phimmalelaya uviruwa wa Nluku.
Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)
Kaahoona wiirimu eneneero ekina etokotoko yootikhiniheya: andyelo athanneeli yaarino soohooxa ithannapiili sookisera, niwoko ni iyo sinkwanihereya isara sa Muluku.