Revelation 16:12 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Yamalheke, nnepa wo sita nkawaariha inyipo aya vachulhu mwoolhoko mulhupalhe uneehaniya Yufrati. Maashi aya nkayaawelhelha wiira ikhalhe iphiro yo uvira mamwene ukhuma unosha nchuwa.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Ciicammo ncelo onasiita ule aheetthela mmoolokoni muulupale uneehaninya Ufarati, itthu yaari nkikhompeni mmo, mpaka maasi ayo uwelela, wiira itthenkemanihinye iphiro yaahalaya uvira mamwene akhumaka mphantte unkhuma ncuwa.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Ndyelo anaathannamosa aarihela mmoolokoni mutokweene Efratesi ekoomixaawe, ni maahaaya yaawelela weera yaarehererele ephiro mamwene anrweela ninkhuma nsuwa.