Revelation 16:14 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Alha araru alha phi minepa cho mashoka o unanara anopanga ithikineha. Phi ayo anorwaa wo mamwene o velhaponi onkhaye ni waathukumaniha vamoka wiira yaatakane ikhoto nihuku nulhupalhe na Nlhuku O machiri onkhaye nne.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Nnyo ciri minepa coonanara, cimpankaca mithoonyero ni cinaaphwanya mamwene o mwiilaponi mothene, wiira yaathukumanihe, nlattu wo'khotto yo nihuku nuulupale na Nluku owoorya cothene.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Siri minepa soonanara simpaka ineneero sootikhiniheya. Iyo sinrowa wa mamwene ootheene a elapo ya vathi, weera saathukumanyihere ekhotto ya nihuku ntokweene na Muluku a ikuru sootheene.