Revelation 16:5 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Nkakeewa nnepa wo weemelhelha maashi wiiraka, “Inyu atakatifu, mwaariwo ni nriwo. Uhukumulha winyu uhopangia rata we ikekhiaye.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Vaavale ncelo nolamulela maasi, kahomwiiwa eeraka: Nyu Apwiya mwa nasariya; nyu nri ni mwaari, Apwiya Nttakattifu, kontha nhohukhumu nnya citthu nnya;

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Vano kaamwiiwa ndyelo aarino ikuru sa maahi ootheene, eeraka: “Othorihawanyu ti wa ekhaikhai, Nyuwo muri ni mwaari, Ootteela,