Revelation 16:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Makhuwa (Makua New Testament)
Paahi, attu nkayaapahiya pufia chinene, nkayaruwana nchina na Nlhuku rii ni ikuru vachulhu yayo mariro ayo. Nansho inakhalhaka chiicho, khayaakhoromme ni unthimicha Nlhuku.
Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)
Toko commo, atthu ale yahopahiya ni nttukuttha ninci mpaka uhanyuriha ncina na Nluku, rina ulamuli wo'khuutura nnyo ni khayaarukunusile nrima wiira anttottopele.
Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)
Awo yaahisiwa ni oviha otokotoko ni yaalapha Nsina na Muluku orino ikuru sa soohooxa iya. Wa soothesene, yaakhootta orukunxa murimaaya, naari omvuwiha Muluku.