Revelation 17:15 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Nnepa ulhe nkawaakiirelha tho, “Maashi onilhe inyu vakhanlhe awe ulhe o ishembwere ulhe phi milhoko cha attu o kila nikosho ni kila nihimo ni kila nulhumo.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Ni nanlelo ahokiirela coo: Maasi yoonnyaa ayo, wonkomilyawe puuta ule, uri unethi, ilapo, miphwinko ni iluuka.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Vano ndyelo aakeerela: “Maahi mancipale moonnaanyu okilaathiyaawe puuta, siri miloko, atthu ancipale, ilapo ni muulumo.