Revelation 17:5 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Aari nalhepiye vayuchi wawe nchina no nivitho, “Iwani yulhupalhe yo Ubabeli, anumwanaya attu o ishembwere ni chittu cho uhilhoka chonkhaye cho velhaponi.”

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Wayuuci wawe nahantikhiya ncina, nootikineeha, naari: Papiloniya, muulupale, anumwanaya mapuuta ni mayokufuru o mwiilaponi.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Vayuuciwawe yaakhala yoolempwa ela: “NTIKHINELO: BABILONIYA MUTOKWEENE, MAAYI A MAPUUTA NI A SOOTAKHALA SA ELAPO.”