Revelation 18:17 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Makhuwa (Makua New Testament)
Wo isaa imoka tu nhakhu inyu uhoothamani!” Ni attu aneetiha imeli ni anamikwaha onkhaye ni mabahariya ni attu onkhaye anopanga ntheko ubaharini, yeemenlhe utayi,
Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)
Wo'kati vakani paahi uhokwanyulaciya nhakhu mwinci! Ahooleli o'kalawa ni ale othene ampakhiriya nkalawani, anahota ni othene anvara nteko mpahari yeemelacile uttayi.
Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)
Mwa ewoora emoharu, muhakhu mwincipale ole woohononiwa!’ Anamweettiha a makula ootheene, anamukwaha ootheene a mmakulani, anamiteko a makula ootheene ni ootheene amvara muteko mphareiyani eniikhale ottaiwene.