Revelation 18:20 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Makhuwa (Makua New Testament)
“Nttapelhelheke inyu irimu! Nttapelhelheke inyu attu a Nlhuku, akarumiya ni anamilhohi! Ukhalhawaya Nlhuku hohukumulha wo nlhatu wo mitheko chopangenlhe ayani mwaattiva!”
Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)
Utteeliye, we irimu ni nyu attakattifu, amitthenka ni minapiyu. Nluku hohukhumu yeeyo nlattu wa nyu.
Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)
Muhakalale niwoko na yeeyo, wiirimu! Muhakalale, atthu ootteela, arummwa ni maprofeeti! Muluku oothoriha mooteene yoowo ntoko eyo yooreherenraayani.’”