Revelation 2:18 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

“Wa nnepa wo wiirimu wa attu anrumelhenlhe Kuristo arii Uthiatira nlhepeke ulha nttenga ulha, “Ulha phi nttenga wo Mwaana a Nlhuku, noverunya miitho awe thoko mooro ri ni mieto chinotheka thoko ishaba ikuttiye chinene.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Umwantikhele ncelo o'kereca yo'Tiyatira, wiiraka: Nnya citthu nnya, neera phi Mwana a Nluku, rina miitho awe toko malimi o mooro, ni inyaa cawe coolikana toko ncukhuma woohaninya:

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

“Wa ndyelo a ekerexa eri oThiyatira, mulepe: Awo ti masu a Mwaana a Muluku, mwa Yoowo maithwaawe ari ntoko nlumi na mooro, ni inaawosawe ntoko eyuuma yoowiitthwaxa vamooroni.