Revelation 2:20 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Nansho kihanaa nlhove nimoka no uwaamukani, inyuva nnonvilhelha Yezebeli nthiyana neechihana namilhohi ulhe. Neettuchiha ni waapoteriha anamitheko aka wiira apange ishembwere ni ulhia isadaka yo cholhia chilhapelhiye isinyago.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Nanso ihaawo itthu ihinkicivelihaa, unaannemecera nthiyana Yesapeli, neeciirela nnapiyu. Uyo naweetthuciha ni waakhanyereriha arumeyi aka uluva n'ulya cooveleeliheriya anluku.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Wa soothesene, kookhalano yoowootherani ela nyuwo: Munimvilela muthiyana owo Yezabeli oniixeerela mprofeeti. Owo onaaphariha arumeiyaaka ni mahusihowaawe weera epake olavilavi ni ece yooca yooveleeleliwa miluku sikina.