Revelation 20:10 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Ni Nakare, uyo aathepiacha attu uyo, nowa utikhelhiya munttiyani nnopharelha mooro wo uka, uri aya mwannama o ulhuma ulhe ni namilhohi o woothacha ulhe. Ni ayo anowa utwarushiya uthana ni uhiyu, mahuku o uhimalha ni uhimalha.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Sotwani ri mayothepya hovonyeriya wantthiyani no mooro ni wooka, wonwo uryaya nsene ni nnapiyu owootha, ni anaahala uhuvihiya uhiyu n'uthana, wo mahuku othene.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Diyabu* aalokottha aavonyeriwa vantthiyani na mooro omvarela ni enxofre*, weiwo yaavonyeriwaaya enama ya mmunepani ni mprofeeti oolokottha. Awo eniittaruxiwe othana ni ohiyu mahuku ootheene oohimala.