Revelation 20:11 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Yamalheke, nkakoona ihiche yo imwene yulhupalhe, yoteelha, ni ulhe nokhalha vachulhu vawe. Irimu ni ilhapo nkachaattawa chihoone ikhove awe, ni chiyo khachoonelhe tho.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Vano kahoona ihice yuulupale ni yootteela ni ule onkomile vaavale. Ilapo ni irimu cahontthawa waaryawe, ni khanaaphwanyinye nipuro naya yaayo.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Vahoolowaya kaahoona ehice etokoko yootteela, ni Yoole aakilaathiye. Elapo ni erimu yaatthawa vahoolowawe, ni nipuronaya khaniphwanyiwetho.