Revelation 20:6 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Ahovaheriya chinene, tho ahoreeriya attu a Nlhuku onkhaye anopatta ukumi wo uhihimmwa wo upacha ulha. Nookhwa o nayelhi khanokhalha ni machiri vachulhu aya, nansho anohalha ukhalha phi opochera ishaani a Nlhuku ni a Kuristo. Anowa utawara vamoka ni uyo wo iyaakha elufu imoka.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Ooreriya ni nttakattifu ph'ule pankile mphantte wo wunwelela woopacera. Nookhwa onayeeli uyo khanhala waaphwanya; ayo anhala ukhala mayasataka a Nluku ni a Yesu Kristu ni anaahala ulamulela myakha ilufu nnyo.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Ooreelihiwa ni ootteela yaawo eniikhale a ovenyerera woopacera. Okhwa wanaaveeli khoonaawera yaawo; awo eniikhale asaserdoti* a Muluku ni a Kristu, ni eniilamule vamoha ni Yoowo wa iyaakha macira muloko.