Revelation 20:8 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Ni uyo noowa aakhuma vathe ni uchokholha waathepiacha attu o makosho onkhaye amwarelhe kila vakittu velhaponi, yaani aneehaniya Gogu ni Magogu. Nakare nowa waathothokaniha vamoka wo nlhatu wo waatakana ikhoto, ni ayo anowa ukhalha enchi thoko nhaava wo uchereshere ibahari.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

ni naahala uvira aathepyaka atthu o mwiilaponi ari malootho oomacese o'lapo, Kooki ni Makooki, wiira aathukumanihe ni yaane ikhotto. Vano mencivelo aya ari toko nhaava wo mpahari.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

ni anaavenye weera alokotthe ilapo siri mmaloothoni maxexe a elapo, eyo tiiyo Agogi ni Amagogi, weera aathukumanyere ekhotto. Waattawaya ori ntoko muhaava wa mukerekhere ephareiya.