Revelation 21:18 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Ishiri aya yaathekiye wo malhuku o ukhwiilha o nhakhu mwinchi o yaspi, ni iwani iyo yaathekiye wo idhahabu yorera yo uhithakanelha, yo woonia thoko ikioo.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Ikaruma cootekeliya iluwani iyo yaari yasipe, ni ciicammo isittatti yaari yo'wooru yoorera, yoolikana toko iviituru yo woonnyeela.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Exiri yaapakiwe ni maluku a yaspe*, ni esidade yaapakiwe ni eyuuma yoorikaxa yoowiitthwihaxiwa, yoolikana ni ningaraasi noowiitthwihaxiwa.