Revelation 21:20 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

nsingi wo nethanu malhuku aneehaniya sardoniki, wo sita malhuku aneehaniya yakiki, wo saba malhuku aneehaniya krisolito, wo nane malhuku aneehaniya zabarajadi, wo tisa malhuku aneehaniya topaz, wo khumi malhuku aneehaniya krisopraso, wo khumi na moja malhuku aneehaniya yasintho ni wo khumi na mbili waari wo malhuku aneehaniya amethisto.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

nonethanu naari no sartoninya; nonasiita naari no sartiyu; nonasaapa naari no krisolitu; nonanaane naari no perliyu; nonakhentta naari no topasiyu; nonakhumi naari no krisoprasu; nonakhumi na nimoca naari no yasintu ni nonakhumi na meeli naari no ametista.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

nanaathanu sardonikisi;* nanaathannamosa yaspe;* nanaathannameeli krisolito;* nanaathannaararu berilo;* nanaathannaxexe topaziyo;* nanaamuloko krisoprazo;* nanaamuloko nimmoha yasinto*, ni nanaamuloko ni meeli ametista*.