Revelation 22:15 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Nansho vachereshere iwani uwo ahaawo attu anopanga chittu cho unanara thoko ashipwa, akhwiri, anopanga ishembwere, attu owiiva, attu anothimicha isinyago ni attu onkhaye anottuna mwaha wo woothacha, yayo manyaattu ayo anowa ukhalha vathe khanowa yaakhalha vawani.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Vano anhala uhala vate ari alapwa, ananyanka, mayoluva, mayowiiva, mayowaalapela anluku ni othene anfenta ni aneettela wootha.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Omokoni wa esidade ankhala alapwa, akhwiri, anamararuwa, anamwiiva, anamalapa a miluku sikina ni ootheene yaawo ansivela ni ampaka soowootha.