Revelation 22:16 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

“Mii, Yesu, kihonruma nnepa aka ohimiachereni alha malhove alha mmilhokoni mwa attu anrumelhenlhe Kuristo. Mii phi o iyari yo nikosho ni Adaudi. Mii phi ittotwa inaaria wichishu!”

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Mi Yesu, kihonruma ncelo aka wiira acuwelihe nnya citthu nnya mmakereca mothene. Mi phi mi ntithari ni ucuulu wa Taviti; mi ki niworosa.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Miyo, Yeesu, koomurumiha ndyelowaaka weera oovaheeni onamoona ola wa ikerexa. Miyo ti Mukwankhwaari ni Ekhapira ya Davide, ni Tthanda oowaaraxa.”