Revelation 22:2 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Yoyo mwoolhoko uyo waavira variyari iphiro yulhupalhe yo iwani iyo. Kila mpatta wo mwoolhoko uyo wahaawo mwiri wo ukumi uneema maphepu mikwaha khumi khuwa miilhi wemma kila mweeri ni mathaakhuru o yoyo mwiri uyo aari nrete wo waalhamiha attu o ilhapo chonkhaye.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Wariyari wo'sittatti, ucenkweni n'ucenkweni, uhaawo mwiri wookumi, uneema mihokorokho khumi na miili. Unawiima mihokorokho khula mweeri, ni matakhuru aya ayo ari nrette unaavoniha atthu o maloko othene.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

eriyari ya musewe mutokweene wa esidade. Okhopela ni okhopela wa mooloko waakhala mwiri wa okumi, ohephiwaka imaara muloko ni piili sa soowiimasaya, wiimaka khula mweeri wa eyaakha. Makukhu a mwiri mutekwaaya waalamiha atthu a ilapo.