Revelation 3:14 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

“Wa nnepa wo wiirimu wa attu anrumelhenlhe Kuristo arii Ulaodikiya nlhepeke ulha nttenga ulha, “Alha phi nohimia uyo rii Aye, o uhimiechesha o ukhulhuvelhiya ni e ikeekhene, rii machokholhelho o chittu chonkhaye chuupilhe awe Nlhuku phi neera.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Vano umwantikhele ncelo o'kereca yo'Lawutiseya, wiiraka: Neera ph'Ameni, saahiti ookhuluvelyaa ni eekhweli, ri muulupale wo'khiyumpe ca Nluku.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

“Wa ndyelo a ekerexa eri ya oLawodiseiya, mulepe: Awo ari masu a Ame*, Namoona oororomeleya ni a ekhaikhai, Namalamula a ephattuwelo ya Muluku.