Revelation 3:20 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Mwiiwelhelheke! Mii kineemelha vankhorani ni uhodisha. Ntu akiiwaka nlhove naka ni ukihulhelha nkhora, kinokelha unupani wawe ni unlhiana yolhia ni uyo nokhilhiana.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Paahi, mi kiri wankhora ni kinawaatta. Ntthu eewaka ncu naka ni ahulaka nkhora uyo, kinaahala ukela mpaani mwawe ni kinaahala unlyana.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Moone, Miyo koheemela vamulako ni kineera: “Hoodi!” Akhala mukina oniiwa nsunaka ni onghula nsele, kinoovolowa ni kinimooca vamoha ni yoowo, ni owo ni Miyo.