Revelation 3:7 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

“Wa nnepa wo wiirimu wa attu anrumelhenlhe Kuristo arii Ufiladefiya nlhepeke ulha nttenga ulha, “Mii kirii ntakatifu ni kirii o ikeekhene, kirii ni nttukulho wa Adaudi. Kinottukulha hikhalhaka nooria uttuka, kinottuka hikhalhaka nooria uttukulha.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Vano umwantikhele ncelo o'kereca yo'Filatelfiya, wiiraka: Ila phinhimyawe ule ri nttakattifu, ri ikhweli, rina ntthukulo wa Taviti, nohula nkhora hitthyaka ntthu ni notthyaa nkhora hihulaka ntthu:

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

“Wa ndyelo a ekerexa eri ya oFiladelfiya, mulepe: Awo ari masu a Yoole ori Ootteela ni a ekhaikhai ni orino exaavi ya Davide. Yeeyo onghulaawe, khaawo ongwera owala, ni yeeyo ongwalaawe khaawo ongwera ohula.