Revelation 4:3 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Uyo khalhenlhe vachulhu uyo aari thoko nlhuku norera no alumasi nokhwilha naapharelha. Nikhwii nahorukureria yeyo ihiche yo imwene iyo kila mpatta.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Ule onkomile ule aari toko nluku no yasipe ni sartiyu nooceremela. Wariyari irimu ile, nikhwii nahorukurerya ihice, ni waalikana toko uceremela wo nluku nokankithi no'fayita.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Mukhalelowaawe Yoole aakilaathiye waari ntoko yaspe* ni sardonikisi*. Muura waalikana esmeralda* waarukureera ehice.