Revelation 4:5 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Ukhuma vahicheni vo imwene vawo, wahoverunya nkawaaritima ithari. Uholho wo yeyo ihiche yo imwene iyo ikhandiri saba chaari chipharelhaka, chikhalhaka phi iphumu saba cha Nlhuku.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Wahiceni vale waanoonnya uverunya ni wiiwannya itari ni macu. Iriyari yo'hice caampharela mithuko saapa co mooro, cennyo ciri minepa saapa ca Nluku.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Wa ehiceene yeele waakhuma overunya, sooruma ni okukutteya. Vahoolowaya saavarela mithuko mithannamiili, siri minepa mithannamiili sa Muluku.