Revelation 6:12 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Yamalheke nkakaamwoona Mwaana o Khondoro vaamarulha awe nhuri wo sita, ilhapo yahotetemelha chinene, nchuwa nahoripa thoko kaniki, mweeri wonkhaye nkawaakhwiilha thoko iphome,

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Yahotthukuliya ikanyero yonasiita, kahoweha ni kahoona uttettemela venci wo'lapo, ni ncuwa nahoripela toko isiipire, ni mweeri wothene wahothatuwa toko iphome.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Kaahoona Eyo yaahunlaaya ewalelo* yanaathannamosa. Waakhumelela otetereya otokotoko. Nsuwa naariipa ntoko makhala oohisiwa; mweeri waaxeera ntoko ephome,