Revelation 7:11 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Makhuwa (Makua New Testament)
Minepa o wiirimu onkhaye nkayeemelha urukureria ihiche yo imwene ni ashulhupalhe ni owupiya akumi acheshe alhe. Nkayaawulhuwa makukhu mmiholho ihiche yo imwene, nkayanthimicha Nlhuku,
Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)
Ancelo othene yeemenle nceresere waya ihice ni mahumu ni ikhiyumpe cese, yahooromela mpaka iyuuci vathi uhoolo waya ihice ni yahonlapela Nluku,
Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)
Andyelo ootheene yaarimweemela erukureenreene ehice, asitokweene ni ikhalelo sa okumi ixexe, ni awo yaahuuramihela ekhovaaya vathi ohoolo wa ehice ni yaamulapa Muluku,