Revelation 8:11 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Yeyo ittotwa iyo ineehaniya Uhapalha. Paahi ithelhuthi imoka yo maashi nkayaawawa, attu enchi nkayaakhwacha wo yayo maashi ayo, ukhalhawaya ahothathuwa ukhalha o uwawa.

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Itthoottwa ile yeehaninya Apisintu, ni mphantte woneeraru wo maasi wahothatuwa owaawa. Vano atthu enci yahokhwa nlattu wo maasi ale.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Nsina na ethenyeeri ti Absinto. Vano mpatta wanaararu wa maahi waathatuwa woowaawa, ni ancipale yaahookhwa niwoko na maahi yaathatungwe oowaawa.