Revelation 9:14 — Compare Translations

Makhuwa (Makua New Testament)

Nenno nlhove nno nkanaamwiirelha nnepa wo wiirimu wo sita wo nipalhapata uyo, “Waahulhelheke minepa acheshe a Nakare attukachiye u mwoolhoko mulhupalhe wo Yufrati!”

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

Ahomwiirela ncelo onasiita, aarina nipalapatta: Waataphule ancelo acese atthukiye wo waattamana mooloko Ufarati.

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

Nno naamweerela ndyelo anaathannamosa aarino nipalapatta: “Waataphule andyelo axexe atthukiwe wa mooloko mutokweene Efratesi.”